hunched figure

Translations
сутулая фигура
A hunched figure sat in the corner of the room, engrossed in a book.
Сутулая фигура сидела в углу комнаты, погруженная в чтение.